Vertaling van "}} specifieke hygiënische zorgen als " (Nederlands → Frans) :

}} Specifieke hygiënische zorgen als voorbereiding op
}} Surveillance de la préparation du matériel à stériliser

}} Specifieke hygiënische zorgen als
}} Soins d’hygiène spécifiques préparatoires à

Specifi eke hygiënische zorgen als voorbereiding op een onderzoek of behandeling Hygiënische verzorging bij patiënten met ADL(Algemene dagelijkse levensverrichtingen)-dysfunctie
Soins d’hygiène spécifi ques préparatoires à un examen ou à un traitement Soins d’hygiène chez les patients souffrant de dysfonction de l’A.V..

contact is (bijvoorbeeld klinisch onderzoek, hygiënische zorgen, kinesitherapie,...),
est important (par exemple examen clinique, soins d'hygiène, kinésithérapie, ...) ,

honoraria die de vergoeding vormen voor de farmaceutische basiszorgen en specifieke farmaceutische zorgen en die bestaan uit vaste bedragen.
des honoraires qui constituent la rémunération des soins pharmaceutiques de base et spécifiques et qui sont des montants fixes.

Het betreft honoraria voor specifieke farmaceutische zorgen:
Il s’agit d’honoraires pour des soins pharmaceutiques spécifiques :

een economische marge die afhankelijk blijft van de buiten bedrijf prijs van het geneesmiddel en die de lasten moet dekken die inherent verbonden zijn aan de economische activiteit van de apotheker honoraria die de vergoeding vormen voor de farmaceutische basiszorgen en specifieke farmaceutische zorgen en die bestaan uit vaste bedragen.
une marge économique qui reste liée au prix ex-usine des médicaments et qui doit couvrir les charges inhérentes à l’activité économique du pharmacien des honoraires qui constituent la rétribution des soins pharmaceutiques de base et spécifiques et qui sont des montants fixes.

Honoraria voor specifieke farmaceutische zorgen: 29
Il s’agit d’honoraires pour des soins pharmaceutiques spécifiques : 29

Deze bestaan uit guidelines en aanbevelingen voor ‘evidence based’ best practice (Guidelines zijn “systematisch ontwikkelde verklaringen die hulpverleners en patiënten ondersteunen in beslissingen betreffende gepaste gezondheidszorg in specifiek omstandigheden” (Field & Lohr, 1990)) Ze laten toe om verpleegkundigen uit het werkveld zorgen aan te bieden, gefundeerd op bewijskrachtige informatie (evidence based).
Les guidelines sont des «énoncés élaborés de manière méthodique (fondés sur les meilleures preuves disponibles) pour aider les praticiens à prendre des décisions concernant les soins de santé appropriés dans des situations cliniques (de pratique) particulières» (Field & Lohr, 1990). Ceux-ci permettent d’aider les praticiens de terrain à réaliser des soins infirmiers fondés sur des données probantes (evidence-based).

De Strategie van Lissabon (2000), samen met de pijler Milieu van de Europese Raad van Göteborg in 2001, bevestigden dit transversale statuut en bepaalden de specifieke doelstellingen en acties om ervoor te zorgen dat de economische ontwikkeling gepaard gaat met de bescherming van het leefmilieu (en de sociale vooruitgang).
La Stratégie de Lisbonne (2000) complétée par le « pilier Environnement » du Conseil européen de Göteborg en 2001 ont confirmé ce statut transversal et ont détaillé des objectifs et actions précis pour s’assurer que le développement économique aille de pair avec la protection de l’environnement (et le progrès social).